close

 

 

12027_100.jpg        994499c99e2c346e.jpg

Jason mraz - Make it Mine

傑森瑪耶茲-活出自我

Wake up everyone
各位,醒醒了
How can you sleep at a time like this
你們怎麼能在這個時候睡覺呢
Unless the dreamer is the real you
除非你是真正的夢想家
Listen to your voice
傾聽您的聲音
The one that tells you to taste past the tip of your tongue
首先提示您的舌頭品嘗過去
Leap and the net will appear
飛躍過去,純淨的世界就會出現
I don't wanna wake before
在這之前我不想醒來
The dream is over
夢已經結束
I'm gonna make it mine
我在使它成為我的
Yes I... I know it
是的,我……我知道
I'm gonna make it mine
我正在使它成為我的
Yes I’ll make it all mine
是的,我會讓它都變成為的
I keep my life on a heavy rotation
我的人生保持著沉重的旋轉
Requesting that it's lifting you up
請求這樣能夠鼓舞你
Up up and away
奮進並且走出來
And over to a table at the gratitude cafe
穿過感激咖啡館中的一張桌子
And I am finally there
然後我就站在這裡了
And all the angels they'll be singing
而後所有的天使開始歌唱
Ah la la la ah la la la I la la la la love you
啊啦啦啦啊啦啦啦啦啦啦啦啦啦愛你
I don't wanna break before
在這之前我不想終止
The tour is over
旅行已經結束
I'm gonna make it mine
我在使它成為我的
Yes I...I know it
是的,我……我知道
I'm gonna make it mine
我正在使它成為我的
Yes I’ll make it all mine
是的,我會讓它都變成為的
And timing's everything
掌握時間的一切
And this time there's plenty
現在時間有了空域
I am balancing
我正在平衡著他們
Careful and steady
小心沉著的
And reveling in energy that everyone's emitting
沉迷於每個人所散發出來的力量
Well I don't wanna wait no more
好吧,我不想繼續等待下去了
No I wanna celebrate the whole world
不,我想要歌頌全世界
I'm gonna make it mine
我在使它成為我的
Because I’m following your joy
因為在正循著你的歡樂
I'm gonna make it mine
我在使它成為我的
Because I... I am open
因為我……我正空缺著
I'm gonna make it mine
我在使它成為我的
Yes I...  I’m gonna show it
是的,我……我想要表現出來
Yes I’m gonna make it all mine
是的,我在使它成為我的
I'm gonna make it all mine
我在使它成為我的
Yes I will make it all mine
是的,我將使它成為我的

 

 

 

Reason:

Jason mraz is the best amazing singer. I like his voice and the meaning that the lyrics want to transmit to. Thisong makes me want to have a travel. I like the song's lively tune.

傑森瑪耶茲是個很棒的歌手 我喜歡他的聲音還有歌詞想傳達的訊息 聽完這首歌讓我想出去旅行 我喜歡它輕快的曲調

 

Jason   Mraz                                                                                                                by Christina Saraceno

 Jason Mraz hails from Mechanicsville, VA, where the singer/songwriter grew up amidst the sounds of the Dave Matthews Band and local roots musicians the Agents of Good Roots. However, it was Mraz's interest and participation in musical theater that served as his first introduction to music. Following high school, he moved to New York to attend the American Musical and Dramatic Academy, but dropped out a year later when he took up the guitar and began to focus on songwriting. Nonetheless, Mraz's training as a vocalist would later show itself on his debut album, which was marked by the pure clarity and range of his tenor range.

After busking around New York, Mraz eventually returned to Virginia; in 1999, however, he made his way out West and settled in San Diego, CA, having been drawn to the city's coffeehouse scene and historical support of singer/songwriters, most notably Jewel. Mraz began playing shows and soon landed a weekly residency at the local hot spot Java Joe's, which had previously played host to Jewel during the early stages of her career. He also formed a duo with drummer Noel "Toca" Rivera, who accompanied Mraz's acoustic material by banging the djembe. Together, the musicians honed a live show that featured as much comedic banter as actual music.

Over the next two years, Mraz's following expanded outside of the San Diego limits and began to encompass Los Angeles, garnering the attention of record labels. Mraz signed to Elektra Records in early 2002 and returned to Virginia to write and record his debut album, a project that saw him working with producer John Alagía (the Dave Matthews Band, John Mayer) and his high school heroes, the Agents of Good Roots, who became his backing band. The resulting effort, Waiting for My Rocket to Come, was released that same November, blending Mraz's early influences with elements of country, roots rock, and coffeehouse folk. The buoyant first single "Remedy [I Won't Worry]," which Mraz had co-written with pop hitmakers the Matrix, proved to be a big hit, and Mraz headed out on the road to support it. One of those shows, an October 2003 date at the Eagles Ballroom in Milwaukee, was later documented on Mraz's summer 2004 live release Tonight, Not Again. The album tided his fans over until July 2005, when the songwriter returned with the sophomore studio effort Mr. A-Z. Mraz's popularity reached a new high in 2008 with the release of We Sing, We Dance, We Steal Things, which peaked at number three and spawned his first chart-topping single, "I'm Yours." The concert album, Jason Mraz's Beautiful Mess: Live on Earth, followed in 2009.









傑森瑪耶茲

介紹

 出生自維吉尼亞的一個樸實小鎮,Jason Mraz在紐約唸大學的時候主修音樂劇,有一天他拿起吉他,突然發現自己的天命,於是便在畢業之後,跑到聖地牙哥當起街頭藝人。在那段時期,他和自稱是靈 媒的流浪漢,成為心靈夥伴,他也開始四處流浪探索人生,在這過程當中,很幸運地遇到生命中的貴人,知名音樂人鼓手Toca Rivera,兩人一同演出的精彩現場表演,也成為當時美國西岸網路間,最廣為流傳的行家級必備珍藏。Jason Mraz這位出色的素人歌手,在2002順利獲得唱片合約,推出首張專輯"Waiting For My Rocket To Come",專輯一推出,隨即攻下全美熱門潛力榜亞軍,並獲得了白金銷售認證,當中的「The Remedy (I Won’t Worry)」、「You and I Both」也都成為傳唱度極高的單曲。2005發行第二張原創大碟"Mr. A-Z",甫發行即空降美國告示牌TOP5,而Jason擅長把玩文字的創意,也在這張專輯裡,作了更淋漓盡致的發揮。

在發行了兩張專輯、參加無數場現場表演、以及一連串的宣傳行程之後,Jason決定把時間留給自己,他想利用一年的時間,讓自己回歸到一般生活裡。他不打算安排任何的工作行程,只想簡單地逛逛雜貨店、親手餵貓咪、自己洗衣服、照顧花園裡的草木等…。在回歸簡單生活的幾個月之後,奇妙的事發生了,源源不絕的創作靈感,不停自腦中滿溢出來,Jason在這休息的過程裡,慢慢地從自我了解到自我強化,一直到自我成長,而這些嶄新的音樂能量,自然而然地匯集結成第三張原創專輯"We Sing, We Dance, We Steal Things"

Make It Mine」作了有一點戲劇化的開場,積極的喜悅、真摯的熱情、無慮的自在,我們都感受到了;如果想把大自然寫成一首歌,「I’m Yours」就是最好的問候語,而Jason Mraz則會是最佳的翻譯官,這首歌早已透過網路的傳遞,讓許多人補充滿滿的好心情;部落格女孩Colbie CaillatJason Mraz的溫暖情歌「Lucky」,讓幸福以最簡單的方式,提供隨身攜帶的服務;心靈投手James MorrisonJason Mraz,用彼此不同的聲線,編織出「Details In The Fabric」的紋理分明;「The Dynamo Of Volition」一邊在舌尖按下快轉鍵,Jason一邊大玩特玩他剛剛發現、叫做Acid Jazz的新玩具;帶著簡單的吉他聲,一同來到夕陽滿溢的時間迴廊裡,逆著時光前進的方向走,一個男人拉開身體的拉鍊,發現裡面住著一位受了傷的小男孩,雙手緊握著「Love For A Child」這張泛黃的相片;十指輕敲淺岸水面,陣陣鋼琴音符像連漪散開,令人心醉神迷,不知不覺走向水中央,「If It Kills Me」隨著弦樂交織成的漩渦,一同慢慢陷入滅頂終點,愛的瞬間就像一場美麗核爆,而被毀滅後的世界荒蕪殘破,鋪天蓋地的寂寞塵埃,散落空中慢速紛飛,「Beautiful Mess」沙啞地敘述這場,無力招架、沒有籌碼的連鎖效應!

每個人的心裡都住著一個孩子,曾經不想長大的Jason Mraz,這一次他終於彎下腰來,牽起那個跟他有著一樣微笑的孩子,手拉著手一起走出自在的步伐。(轉貼於BOOKS.COM.TW)

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    accfive 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()